Don’t Close Your Eyes Don’t Close Your Eyes Don’t Close Your Eyes
PUBLISHED BY
Arrowsmith Press, founded by Askold Melnyczuk, is named after the late William Arrowsmith, a renowned scholar who was passionate about recognizing the translator's role in literature. The press publishes translation, poetry & prose.

Don’t Close Your Eyes

Hanna Melnyczuk

Don’t Close Your Eyes, a collection of Hanna Melnyczuk’s drawings created during Russia’s war on Ukraine, attempt to process what is happening to the country her parents left in 1945. Influenced by her work on children’s books, these drawings convey events through colored pencil and watercolor. Melnyczuk draws as a way to understand the unfathomable acts of war, and images that line her mind unfurl onto paper. When the people plead “close the sky!” her work closes the sky with needle and thread. The destruction of buildings and bricks begin to reveal the bodies beneath. These drawings bring to the fore the death and horror of war through the filter of time and distance, expressing the emotions of one viewing the war from afar, depicting what can only be seen in the mind’s eye. Proceeds of this book will be donated to the war and recovery efforts.

ISBN: 979-8987924105

Recommended by Arrowsmith Press

Nothing Bad Has Ever Happened: A Bouquet for Victoria Amelina Nothing Bad Has Ever Happened: A Bouquet for Victoria Amelina Nothing Bad Has Ever Happened: A Bouquet for Victoria Amelina

Nothing Bad Has Ever Happened: A Bouquet for Victoria Amelina

View Details
Crimean Fig /Qırım İnciri: Contemporary Crimean Tatar Poetry and Fiction Crimean Fig /Qırım İnciri: Contemporary Crimean Tatar Poetry and Fiction Crimean Fig /Qırım İnciri: Contemporary Crimean Tatar Poetry and Fiction

Crimean Fig /Qırım İnciri: Contemporary Crimean Tatar Poetry and Fiction

View Details
In the Hour of War: Poetry from Ukraine In the Hour of War: Poetry from Ukraine In the Hour of War: Poetry from Ukraine

In the Hour of War: Poetry from Ukraine

View Details
The God of Freedom The God of Freedom The God of Freedom

The God of Freedom

Yuliya Musakovska

View Details

Join the Challenge

Read this book and share your experience with #UkrainianBookChallenge